封面新闻记者 荀超 实习生 周海桐

6月19日,中国著名词作家乔羽因病在北京去世,享年95岁。消息一出,各界纷纷发文悼念,著名剧作家魏明伦也撰写挽联怀念老友。

乔羽和魏明伦合影


(资料图片)

乔羽,1927年出生于山东省济宁市,词作家、剧作家。从业数十载,他为中国音乐界留下了众多脍炙人口的歌曲。从充满儿时回忆的《让我们荡起双桨》,到每年春晚的保留曲目《难忘今宵》,再到《我的祖国》《人说山西好风光》《刘三姐》《牡丹之歌》等,乔羽和他的音乐作品陪伴无数人成长。乔羽曾说:“我一向不把歌词看作是锦衣美食,高堂华屋。它是人家一日不可或缺的家常饭,粗布衣,或者是虽不宽敞却也温馨的小小院落。”音乐,是他对于生活的感受和日常的表达。

跟很多人一样,魏明伦也是先熟悉了乔羽的歌,再认识了他这个人。6月20日,魏明伦向封面新闻记者回忆了他与乔羽相识相交的故事。其中尤为难忘的,是1993年央视春晚的合作。“当时我是春晚总撰稿,组委会收到了很多来稿,其中就有乔羽的歌。”出于对节目的考虑,魏明伦大胆修改了乔羽的歌词。

“当时除了我,应该没有人敢改他写的歌词吧?他一听说是我改了他的歌词,就认可了。”最后由乔羽、魏明伦共同作词的歌曲《春的祝贺》,在1993年央视春晚黄金时段演唱,获赞无数。2010年10月,魏明伦从艺六十周年座谈会在成都召开时,乔羽也曾亲笔书写专函祝贺:“明伦先生,您的雄奇瑰丽为中国剧坛造一佳境,堪友堪师,当存久远。”

乔羽贺魏明伦从艺60周年

今日,得知多年好友的离世的消息,魏明伦难过不已。他撰写挽联怀念乔羽:

乔老爷奇遇,左手太行山,右脚杏花村,飞越上甘岭,沙场烽火,夜梦艄公号子,舟上白帆,荡起双双船桨;

刘三姐放歌,窗口绿蝴蝶,路边红牡丹,旋转大风车,皓首童心,歌唱晚景夕阳,陈年美酒,难忘岁岁今宵。

随后,魏明伦发来注释:

① 乔老爷奇遇:五十年代,川剧《乔老爷奇遇》赴上海献演,反映强烈。上影立即改成电影《乔老爷上轿》,从此诞生一个词语“乔老爷”。

②左手太行山:乔羽歌词《人说山西好风光》的名句“左手一指太行山”。

③右脚杏花村:乔羽歌词“杏花村里开杏花,儿女正当好年华”。

④飞越上甘岭:乔羽曾为电影《上甘岭》写主题歌词。

⑤艄公号子,舟上白帆:乔羽为《上甘岭》作主题歌词《我的祖国》中词句“我家就在岸上住,听惯了艄公的号子,看惯了船上的白帆”。

⑥荡起双双船桨:乔羽曾为电影《祖国的花朵》写插曲“让我们荡起双桨”。

⑦刘三姐放歌:乔羽1962年曾根据广西彩调剧《刘三姐》改写电影,增添歌词。

⑧窗口绿蝴蝶:乔羽曾写歌词“你从哪里来?我的朋友,你像一只蝴蝶飞进我的窗口”。

⑨路边红牡丹:乔羽曾为电影《红牡丹》写插曲《牡丹之歌》。

⑩旋转大风车:乔羽曾为儿童电影《大风车》写主题歌词。

⑪漫吟晩景夕阳:乔羽曾作歌词《夕阳红》,流传甚广。

⑫陈年美酒:乔羽名曲《夕阳红》中词句“夕阳是陈年的酒”。

⑬难忘岁岁今宵:乔羽曾在1984年应邀为央视春晚作闭幕歌词《难忘今宵》,以后三十八年央视春晚必以此曲收尾,流传极广,家喻户晓。

推荐内容