本文编译自：The Athletic

作者：Andrew DeWitt，Jovan Buha

(资料图片仅供参考)

原标题：Will LeBron James score 40 on Saturday night after Dillon Brooks’ ‘old’ comment? Vegas, experts don’t think so

狄龙-布鲁克斯在湖人和灰熊的第二场赛后，告诉全世界他对38岁詹姆斯能力的看法，他认为詹姆斯老了。

“我不会尊重任何人，除非他在我头上砍下40分。”狄龙说道。这可能不是一个好策略，激怒詹姆斯，让人很怀疑灰熊能从中受益。

不过，事实上，无论是在湖人还是在骑士，詹姆斯在对决狄龙的时候得分都没有超过40分。

而且，詹姆斯自从1月底加时赛121-125输给凯尔特人的比赛中拿到41分之后，他的得分就没有超过40分。

目前为止，詹姆斯季后赛场均能得到24.5分，4月至今他场均28分，回到2月，他场均能得到33.8分，但随后右脚肌腱受伤，导致他缺席了3月份的大部分比赛。

那么，跟灰熊的关键第三场，詹姆斯能拿到多少分呢？

赔率看衰詹皇轰40+

赔率显示，詹姆斯第三场拿到28分左右，如果投注詹姆斯得分不超过28分，投注125美元将赢得100美元，如果投注詹姆斯得分达到甚至超过29分，投注110美元的投注者将赢得100美元。

与此同时，在詹姆斯得分40+的投注上，赔率是+600，投注100美元能得到600美元。

很显然，赔率并不看好詹姆斯轰下40+。另外，数据模型分析，詹姆斯得分40+的可能性只有6.2%。

名记预测老詹轰30+三双

湖人跟队名记Jovan Buha谈到了狄龙挑衅詹姆斯的策略，他表示，这不是什么明智的选择，詹姆斯在自己十几年的季后赛生涯中一次又一次证明，当他被激怒的时候，他会用自己的表现而不是言语进行回应。例如，此前肖恩-史蒂文森、兰斯-斯蒂芬森、杰森-特里、追梦等等，他们的垃圾话都没有奏效。

“我认为狄龙给了詹姆斯和湖人全队额外的动力。”Jovan Buha表示。

不过，Jovan Buha认为，詹姆斯不一定能在第三场拿到40分，他预测詹姆斯轰下30+三双带队获胜。

根据官网数据统计，本轮系列赛前两战，当狄龙是主要防守者时，詹姆斯一共得到26分，0失误，投篮命中率61.1%，三分命中率42.9%。即使是38岁的詹姆斯也可以轻松打爆狄龙。

事实上，詹姆斯无视狄龙的垃圾话，他回应了狄龙挑衅的话题，只是简单表示，“我不想多说了。我来这不是聊这些狗X的，我准备好出战，明天会有一场很棒的比赛，就是这样。系列赛永远是谁先赢四场晋级，一直都是这样，永远都是这样。”

对久经沙场的詹姆斯来说，赢球才是第一位，狄龙的故意挑衅并没有让他心态失衡。